Informativa sulla privacy

Grazie per aver visitato il nostro sito web www.ropimex.com e per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. La protezione dei Suoi dati personali è importante per noi. Per dati personali si intendono tutte quelle informazioni relative a circostanze personali o materiali di una persona fisica identificata o identificabile. Nell'ambito di tali informazioni rientrano, ad esempio, il vero nome, l'indirizzo, il numero di telefono e la data di nascita, ma anche tutti gli altri dati che possono essere associati ad una persona identificabile.
Dal momento che i dati personali godono di una tutela giuridica particolare, essi vengono da noi raccolti solo nella misura necessaria per la messa a disposizione del nostro sito web e per l'erogazione dei nostri servizi. Di seguito riportiamo quali informazioni personali raccogliamo durante la visita da parte dell'utente del nostro sito web e in che modo esse vengono da noi utilizzate.
La nostra prassi in materia di protezione dei dati è conforme alle disposizioni di legge, in particolare a quelle della Legge federale sulla tutela dei dati personali (BDSG), della Legge tedesca sui sistemi telematici (TMG) e del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione europea (GDPR). Raccoglieremo, tratteremo e salveremo i dati personali degli utenti esclusivamente per consentire loro di usufruire delle funzioni di questo sito Internet e dei nostri contenuti e per l’erogazione delle nostre prestazioni, oltre che per l’elaborazione delle richieste ed eventualmente per l'evasione di ordini / contratti, solo nella misura in cui sussista un legittimo interesse al riguardo ai sensi dell’articolo 6, n. 1, lettera f del GDPR o nella misura in cui sussista una fattispecie permissiva. Soltanto previo assenso esplicito dell’utente i suoi dati saranno utilizzati anche per scopi ulteriori ed espressamente specificati nell’assenso stesso, ad esempio per l’invio di informazioni pubblicitarie tramite newsletter.

Responsabile ai sensi dell’art. 4 n. 7 del GDPR

Responsabile del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e di altre leggi nazionali degli stati membri vigenti in materia, nonché di altre disposizioni relative alla protezione dei dati è:
Ropimex R. Opel GmbH
Bildstocker Straße 12 - 14
66538 Neunkirchen - Germany
E-mail: info@ropimex.com
Fax: +49 (0) 68 21 / 9 12 77 – 99

Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati

Peter Kipper
Alter Markt 13, 66287 Quierschied - Germany
E-mail: dsb@comma4.de

Messa a disposizione del sito web e creazione di file di log

Ogni volta che l'utente visita il nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni relative al sistema informatico del computer da cui proviene la richiesta di accesso. In questo contesto, vengono raccolti i seguenti dati:

Estensione del trattamento dei dati
(1) Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
(2) Sistema operativo del dispositivo da cui proviene la richiesta
(3) Indirizzo IP del dispositivo da cui proviene la richiesta
(4) Data e ora dell'accesso
(5) Siti web e risorse (immagini, file, altri contenuti della pagina) ai quali si accede all'interno del nostro sito web
(6) Siti web dai quali il sistema dell’utente è giunto al nostro sito Internet (referrer tracking)
Questi dati vengono memorizzati nei file di registro (log file) del nostro sistema. Il salvataggio di questi dati non avviene unitamente ai dati personali di un utente concreto, pertanto non vi è alcuna identificazione dei singoli visitatori del sito.

    Fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali
    Art. 6, n. 1, lett. f del GDPR (interesse legittimo). Il nostro legittimo interesse consiste nel garantire il raggiungimento della finalità descritta qui di seguito.
    Finalità del trattamento dei dati
    La registrazione sul sito (login) è necessaria al fine di preservare la compatibilità del nostro sito web per il maggior numero possibile di visitatori e allo scopo di contrastare gli abusi e di correggere eventuali malfunzionamenti. A tal fine è necessario registrare i dati tecnici del computer di accesso per poter reagire il più rapidamente possibile a errori di presentazione, attacchi ai nostri sistemi informatici e/o ad errori di funzionalità del nostro sito web. Questi dati servono inoltre per l’ottimizzazione del sito web e per garantire la sicurezza generale dei nostri sistemi informatici.
    Tempo di conservazione dei dati
    I dati tecnici sopra menzionati saranno cancellati nel momento in cui non saranno più necessari al fine di garantire la compatibilità del sito web per tutti i visitatori, e comunque non oltre 3 mesi dall'accesso al nostro sito web.
    Opzione di esclusione ed eliminazione
    Le opzioni di esclusione ed eliminazione trovano il loro fondamento giuridico nelle disposizioni generali sul diritto di opposizione e di cancellazione ai sensi della legge sulla protezione dei dati di seguito descritte nella presente informativa sulla privacy.

Funzioni particolari del nostro sito web

Il nostro sito web offre all'utente diverse funzioni. Durante l’utilizzo di tali funzioni i dati personali dell’utente vengono da noi raccolti, elaborati e memorizzati. Di seguito sono illustrate le modalità di trattamento di questi dati:

Modulo/i di contatto:

    Estensione del trattamento dei dati personali
    I dati che l'utente ha inserito nei nostri moduli di contatto.
    Fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali
    Art. 6, n.1, lett. a del GDPR (tacito consenso)
    Scopo del trattamento dei dati
    I dati raccolti tramite il nostro modulo di contatto o i nostri moduli di contatto vengono utilizzati solo ai fini dell'evasione della richiesta di contatto specifica ricevuta tramite il modulo di contatto stesso.
    Tempo di conservazione dei dati
    Successivamente all'evasione della richiesta dell'utente, i dati raccolti verranno cancellati immediatamente, a meno che non sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge.
    Opzione di esclusione ed eliminazione
    Le opzioni di esclusione ed eliminazione trovano il loro fondamento giuridico nelle disposizioni generali sul diritto di opposizione e di cancellazione ai sensi della legge sulla protezione dei dati di seguito descritte nella presente informativa sulla privacy.

Integrazione di servizi web esterni e trattamento di dati al di fuori dell'UE

Sul nostro sito web utilizziamo contenuti JavaScript attivi di fornitori esterni, noti come servizi web. Quando l'utente visita il nostro sito web, tali fornitori esterni possono ricevere eventuali informazioni personali inerenti alla sua visita al nostro sito web. In questo caso sussiste l’eventualità di un trattamento di dati al di fuori dell'UE. È possibile impedire tale trattamento installando un blocker di JavaScript, come ad esempio il plug-in per browser "NoScript" (www.noscript.net), o disattivando JavaScript nel proprio browser. Tale operazione può comportare restrizioni funzionali sui siti web visitati.
Utilizziamo i seguenti servizi web esterni:

    CloudFlare
    Sul nostro sito web viene utilizzato un servizio della società CloudFlare Inc., 101 Townsend St in 94107 San Francisco, USA (di seguito: CloudFlare). Utilizziamo questi dati al fine di garantire la piena funzionalità del nostro sito web. In questo contesto, il browser dell'utente può eventualmente trasmettere dati personali a CloudFlare. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è rappresentato dall’art. 6, par. 1 lett.f del GDPR . L'interesse legittimo consiste nella perfetta funzionalità del sito web. CloudFlare si è autocertificata ai sensi dell'accordo UE-USA sulla protezione della privacy (cfr. https://www.privacyshield.gov/list). I dati verranno cancellati una volta raggiunto lo scopo della loro raccolta. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di CloudFlare: https://www.cloudflare.com/security-policy/?utm_referrer=https://www.google.de/. L’utente può impedire a CloudFlare di raccogliere ed elaborare i propri dati disattivando l'esecuzione del codice script nel proprio browser o installando un blocco dello script nel proprio browser (reperibile, ad esempio, alla pagina www.noscript.net o www.ghostery.com).

    Google-Apis
    Sul nostro sito web viene utilizzato un servizio web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Stati Uniti d'America (di seguito: Google Apis). Utilizziamo questi dati al fine di garantire la piena funzionalità del nostro sito web. In questo contesto, il browser dell'utente può eventualmente trasmettere dati personali a Google-Apis. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è rappresentato dall’art. 6, par. 1 lett.f del GDPR . L'interesse legittimo consiste nella perfetta funzionalità del sito web. Goοgle-Apis si è auto-certificata ai sensi dell'accordo UE-USA sulla protezione della privacy (cfr. https://www.privacyshield.gov/list). I dati verranno cancellati una volta raggiunto lo scopo della loro raccolta. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Google Apis: https://policies.google.com/privacy?hl=it. L’utente può impedire a Google-Apis di raccogliere ed elaborare i propri dati disattivando l'esecuzione del codice script nel proprio browser o installando un blocco dello script nel proprio browser (reperibile, ad esempio, alla pagina www.noscript.net o www.ghostery.com).

    website-check.de
    Sul nostro sito web viene utilizzato un servizio web della società Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24, 66111 Saarbrücken, Germania (di seguito: website-check.de). Utilizziamo questi dati al fine di garantire la piena funzionalità del nostro sito web. In questo contesto, il browser dell'utente può eventualmente trasmettere dati personali a website-check.de. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è rappresentato dall’art. 6, n. 1 lett. f del GDPR (interesse legittimo) L'interesse legittimo consiste nella perfetta funzionalità del sito web. I dati verranno cancellati una volta raggiunto lo scopo della loro raccolta. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di website-check.de: https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/. L’utente può impedire a website-check.de di raccogliere ed elaborare i propri dati disattivando l'esecuzione del codice script nel proprio browser o installando un blocco dello script nel proprio browser (reperibile, ad esempio, alla pagina www.noscript.net o www.ghostery.com).

Informativa sull'utilizzo dei cookie

    Estensione del trattamento dei dati personali
    In diverse pagine utilizziamo dei cookie al fine di consentire l'utilizzo di determinate funzioni del nostro sito web. I cosiddetti "cookie" sono piccoli file di testo che il browser è in grado di salvare sul computer dell'utente. Questi file di testo contengono una stringa caratteristica che consente un’identificazione univoca del browser nel momento dell'accesso successivo al nostro sito web. Il processo di memorizzazione di un file cookie viene chiamato anche "impostazione di un cookie".

    Fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali
    Art. 6, n.1, lett. f del GDPR (interesse legittimo). Il nostro interesse legittimo risiede nel mantenimento della piena funzionalità del nostro sito Internet, nell’aumentarne la fruibilità e nel consentire un approccio più individuale all'utente. La tecnologia dei cookie consente l'identificazione del singolo visitatore del nostro sito web solo nel caso in cui il visitatore stesso ci abbia precedentemente fornito i relativi dati personali sulla base di un apposito assenso.

    Finalità del trattamento dei dati
    I cookie vengono installati dal nostro sito web al fine di preservare la piena funzionalità del sito stesso e di migliorarne la fruibilità. Inoltre, la tecnologia dei cookie ci consente di riconoscere i singoli visitatori tramite pseudonimi, quali ad esempio gli ID personali da essi utilizzati, in modo da poter offrire servizi più personalizzati.

    Tempo di conservazione dei dati
    I nostri cookie vengono memorizzati nel browser fino al momento della loro cancellazione nel browser dell’utente o, nel caso dei cookie di sessione, fino allo scadere della sessione.

    Opzione di esclusione e di eliminazione
    È possibile impostare il browser in base alle proprie esigenze per: impedire in linea generale l'installazione di cookie, essere solo informati al momento della memorizzazione dei cookie, decidere caso per caso se accettare i cookie, accettare in linea di principio l’impostazione dei cookie. I cookie possono essere utilizzati per diverse finalità, ad esempio per riconoscere se il computer dell'utente si è già connesso al nostro sito web (cookie permanenti) o per memorizzare offerte visualizzate di recente (cookie di sessione). Utilizziamo i cookie per garantire all’utente un utilizzo più confortevole del nostro sito. Per un utilizzo confortevole del nostro sito, raccomandiamo pertanto all’utente di accettare i cookie per la nostra offerta web.
    Le opzioni di esclusione ed eliminazione trovano inoltre il loro fondamento giuridico nelle disposizioni generali sul diritto di opposizione e di cancellazione ai sensi della legge sulla protezione dei dati di seguito descritte nella presente informativa sulla privacy.

Sicurezza e protezione dei dati, comunicazione via e-mail

I dati personali dell'utente sono protetti tramite misure tecniche e organizzative durante la loro raccolta, archiviazione ed elaborazione, in modo tale da non essere accessibili a terzi. In caso di comunicazione non crittografata via e-mail, non possiamo garantire la completa sicurezza dei dati nel corso della trasmissione ai nostri sistemi informatici, per cui consigliamo la comunicazione crittografata o tramite posta ordinaria di informazioni che richiedono un' elevato grado di riservatezza.

Revoca del consenso - Informazioni sui dati e richieste di modifica - Cancellazione e blocco di dati

L'interessato ha il diritto di ottenere gratuitamente, una volta all'anno, informazioni sui suoi dati personali archiviati, nonché il diritto di rettificarli, bloccarli o cancellarli in qualsiasi momento. I suoi dati saranno da noi cancellati alla prima richiesta, in assenza di disposizioni di legge che lo vietino. Il consenso all'utilizzo dei dati personali può essere revocato in qualsiasi momento. Richieste di informazione, cancellazione e rettifica dei dati, nonché eventuali suggerimenti possono essere trasmessi in qualsiasi momento al seguente indirizzo:

    Ropimex R. Opel GmbH
    Bildstocker Straße 12 - 14
    66538 Neunkirchen - Germany
    E-mail: info@ropimex.com
    Fax: +49 (0) 68 21 / 9 12 77 – 99

Diritto alla portabilità dei dati

L’utente ha diritto che gli vengano messi a disposizione da parte nostra i dati personali che riguardano la sua persona e a noi forniti, in un formato strutturato, comune e leggibile a livello informatico. L'utente ha diritto richiedere da parte nostra la trasmissione di tali dati a un altro responsabile senza ostruzionismo, a condizione che il trattamento si basi su di un consenso espresso ai sensi dell'art. 6 n. 1 lett. a del GDPR o dell'art. 9 n. 2 lett. a del GDPR o sulla base di un contratto ai sensi dell'art. 6 n. 1 lett. b del GDPR, e che il trattamento sia effettuato in forma automatizzata.
Nell'esercizio di tale diritto alla portabilità, l'utente ha anche il diritto di richiedere che i dati personali che lo riguardano siano trasferiti direttamente da un responsabile del trattamento a un altro, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile. Le libertà e i diritti di altri soggetti non devono essere pregiudicati da tale condizione.
Il diritto alla portabilità non si applica al trattamento dei dati personali necessari all'esercizio di una funzione di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il responsabile del trattamento.

Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo ai sensi dell’art 77 I del GDPR

Qualora l’utente dovesse nutrire il sospetto di un uso illecito dei propri dati all'interno del nostro sito, ha ovviamente la possibilità di richiedere la risoluzione della problematica per vie legali in qualsiasi momento. Indipendentemente da ciò, l'interessato ha la possibilità di rivolgersi ad un’autorità di controllo. L'interessato ha il diritto di proporre reclamo nello Stato membro dell'UE in cui egli risiede o lavora e/o in cui si trova il luogo della presunta violazione, in altre parole può scegliere di rivolgersi alle autorità di controllo dei luoghi suddetti. L'autorità di controllo presso la quale il reclamo è stato proposto informerà l'interessato riguardo allo stato e agli esiti del suo reclamo, compresa la possibilità di ricorso per vie legali ai sensi dell’articolo 78 del GDPR.

Informativa redatta da:
© IT-Recht-Kanzlei DURY – www.dury.de
© Website-Check GmbH – www.website-check.de